Principal's Message - Mensaje de la Directora

Dear Hawaiian Elementary School Community,

Welcome to the 2025–2026 school year! On behalf of our entire staff, we are excited to partner with you in supporting your child’s academic and personal growth.

Our dedicated team—including teachers, counselors, support staff, and administrators—works together with one goal: to ensure every student succeeds in a safe, supportive, and engaging environment.

We are proud to offer a variety of programs that enrich the learning experience:

• AVID (Grades 2–6): Prepares students with skills for college and career success.
  
  
• STEM Lab (TK–6): Hands-on learning that inspires curiosity, problem-solving, and innovation.
  
  
• Art Studio (TK–6): Encourages creativity while teaching students the fundamentals of visual art.
  
  
• MTSS: A whole-child approach that supports academic, social-emotional, and behavioral needs.
  
  
• PBIS – Hawaiian Eagles SOAR: We emphasize Safety, Ownership, Achievement, and Respect to create a positive school culture.
  
  

We look forward to an incredible year of learning and growth. Thank you for being an essential part of our school community!

Estimada comunidad de la Escuela Primaria Hawaiian:

¡Bienvenidos al año escolar 2025–2026! En nombre de todo nuestro personal, estamos emocionados de colaborar con ustedes para apoyar el crecimiento académico y personal de sus hijos.

Nuestro equipo, compuesto por maestros, consejeros, personal de apoyo y administradores, trabaja unido con un solo objetivo: garantizar el éxito de cada estudiante en un ambiente seguro, solidario y estimulante.

Nos enorgullece ofrecer una variedad de programas que enriquecen la experiencia educativa:

• AVID (Grados 2–6): Prepara a los estudiantes con habilidades para el éxito universitario y profesional.
  
  
• Laboratorio STEM (TK–6): Aprendizaje práctico que inspira la curiosidad, la resolución de problemas y la innovación.
  
  
• Estudio de Arte (TK–6): Fomenta la creatividad mientras enseña los fundamentos del arte visual.
  
  
• MTSS: Un enfoque integral que apoya las necesidades académicas, socioemocionales y de comportamiento de cada estudiante.
  
  
• PBIS – Las Águilas de Hawaiian SOAR: Promovemos un ambiente positivo enfocado en la Seguridad, Responsabilidad, Logro y Respeto.

Esperamos un año increíble lleno de aprendizaje y crecimiento. ¡Gracias por ser una parte esencial de nuestra comunidad escolar!